Archive for September 1st, 2015
Imagining Christians in the Middle-East to behave as the extremist Moslems (And vice versa)
Posted on: September 1, 2015
Imagining Christians in the Middle-East behave as the extremist Moslems
Fatima Na3out (Naout) posted this essay just for the Moslems
فاطمة ناعوت: مقالي هذا للمسلمين فقط!
فى مقالى السابق، قلتُ إننى طوال الوقت أتخيّلُ نفسى مكان المسيحيين، فأحزن لأحزانهم، وأكتب.
وهو ما أغضبَ بعضَ القراء مني، لدرجة أن أحدهم أرسل يقول لى: «توبى إلى الله!» كأنما وظيفة المسلم قهرُ المسيحى!ورغم كراهتى الكلمات التمييزية:
مسيحى، مسلم، إلا أننى سأنزل على رغبتهم وأوجّه مقالى هذا للمسلمين فقط. المسيحيون يمتنعون.وهو على أية حال مقالٌ خيالىّ، طالما الخيالُ لا يُعاقِب عليه القانونُ (حتى الآن)
تخيّلْ معى أن المعلّمَ سأل ابنك المسلم: «رايح فين؟«فأجاب: «حصة الدين يا أستاذ»،فيضحك المعلّم ويقول: «هو انتوا عندكو دين!»
تخيل أن «يَشْرَق» ولدٌ فى الفصل، فيهرع إليه ابنك الطيبُ لينجده، فيصرخ فيه الشرقان:«لأ، ماما قالت لى مشربش من زمزمية مسلم، عشان همّا (…)«
تخيّلْ أن تتصفّح منهج ابنك فتجده مشحونًا بآيات من الإنجيل، ولا وجود لآية قرآنية واحدة.
تخيلْ أنك ضللتَ الطريق، وسألتَ أحدَ السابلة، فأجابك:«سيادتك ادخل شمال، حتلاقى (لا مؤاخذة) جامع، ادخل بعده يمين».
تخيلْ أن تكون نائمًا حاضنًا طفلتك، وفجأة تنتفض الصغيرةُ فى الفجر، لأن صوتًا خشنًا صرخ فى ميكروفون الكنيسة (والكنائس الكثيرة فى الحى): «خبزنا كفافَنا أعطنا اليوم. واغفرْ لنا ذنوبنا كما نغفرُ نحن أيضًا للمذنبين إلينا. ولا تُدخلنا فى تجربة. لكن نجِّنا من الشرير. لأن لك الملكَ والقوة والمجد إلى الأبد». فتسألك صغيرتُك ببراءة، وقد فارقها النوم: «بابا، ليه مش بيقولوا الكلام الجميل ده بصوت هادى، ليه بيصرخوا فى الميكروفون كده؟!» فتحارُ كيف تردُّ عليها، و قد علّمتَها بالأمس أن مناجاةَ الله لا تكون إلا همسًا، لأن الله يقرأ قلوبَنا، وإن صمتتْ ألسنتُنا، وأن الدعوةَ للصلاة، التى هى صِلة بالله «عيب» أن تكون بصوت مُنفِّر. لهذا اختار الرسولُ للأذان «بلالَ بن رباح» لصوته العذب.
تخيلْ أن تحضر قدّاسًا فى كنيسة مع صديق لك، فتسمع الكاهنَ يقول: لا تصافح مسلمًا، فهو مُشرك، ولا تأكل عنده طعامًا، ولا تدع أطفالك يلعبون مع أطفاله».
ماذا تفعل لو قُدِّر لك أن تعيش فى مجتمع كهذا؟
أعلم أنك تقول الآن: ما هذا التهريج؟
سؤالٌ لا إجابة عليه، لأنه جنون فى جنون. وأتفقُ معك فى رأيك، وأقرُّ بعبثية طرحى. ألم أقل منذ البدء إنه ضربٌ من الخيال؟
المسيحيون لا يفعلون ما سبق.نحن مَن نقول: مسيحى «بس» طيب، لا مؤاخذة كنيسة، عضمة زرقا، أربعة ريشة، مشركين، كفار…!إما مزاحًا عن دون قصد. أو عن قصد، متكئين على أكثريتنا مقابل أقليتهم! مطمئنين إلى مبدأ أساسى فى دينهم يقول: «أحبوا أعداءكم. باركوا لاعنيكم. أحسنوا إلى مبغضيكم. وصلّوا لأجل الذين يسيئون إليكم ويطردونكم».
أحببتُ اليومَ أن أضع تلك المواقف الشوهاء أمام عيوننا ليختبر كلٌّ منّا وقعها على نفسه لو حدثت معه.
نحن الذين نصرخ فى الميكروفون «الله أكبر»، غير مراعين أن الله نفسَه يحبُّ أن يُنطق اسمه بهدوء لا بصراخ أجشّ.ونحن الذين يقول بعضُ مشايخنا فى خطبهم كلامًا مسيئًا لغير المسلمين، يملأ قلوب ضعاف العقل والإيمان بالحنق عليهم. بينما هم يقولون فى قداسهم: «نصلى لإخواننا أبناء مصرَ من غير المسيحيين»،
فهل تسمحون لى بأن أغار منهم؟ لأن كثيرًا منّا أخفق فى درس المحبة التى أتقنها معظمهم؟لنكن أذكى من حكوماتنا، ونحن بالفعل أذكى، فإن كانت الحكومةُ تظلمنا جميعًا «معًا»، ثم تغازل الأكثريةَ بظلم الأقليّةِ، فهل نفعلُ مثلها؟لكن مهلاً، منذ متى بدأنا نفعل هذا؟ منذ عقود قليلة، وهى فى عُرف التاريخ لمحةٌ خاطفة.حتى السبعينيات الماضية، قبل سموم الصحراء، كان سكانُ العمارة الواحدة بيوتهم مفتوحةٌ على بيوت بعضهم البعض، مسيحيين ومسلمين، فيذوب أطفالُ هؤلاء فى أطفالِ أولئك، وتشعُّ المحبةُ فى أركان الحىّ،فتبتسم السماءُ قائلة: هنا بشرٌ تعلّموا كيف يحبون الله.
40 years ago: Late Syrian poet Nizar Kebbany described the current dangerous boat immigration trend
Posted on: September 1, 2015
40 years ago: Late Syrian poet Nizar Kebbany described the current dangerous immigration trend
40 years ago, nobody in the Near or Middle-East countries imagined they will end up immigrating to Europe or any other countries on rickety boats, just to feel safe from the bloody insanity ravaging their countries.
We gathered as sheep on boats
We immigrated to the five continents
We could not find a single Arab trader to feed us or to buy us (except little pretty girls)
We didn’t locate a single revolutionary movement
That spared his dagger on our frail bodies…
قبل أربعون عاما.. لم يكن لدينا هجرة ولكن كان لدينا شعراء..
Lebanese politicians overwhelmed and overtaken by the youth protests: By French daily Le Monde
Posted on: September 1, 2015
Lebanese politicians overwhelmed by the youth protests
Le pouvoir libanais débordé par la contestation
(Le Monde)
« Nous voulons placer les corps constitués face à un examen, expose Charbel Nahas.
Soit ils se rallient à nous et participent à la gestion d’une transition institutionnelle, vers un Etat de droit, laïc et efficace, soit ils entrent en confrontation.
Les grands partis sont tous responsables de la faillite actuelle. On ne veut plus rien d’eux. Qu’ils fichent le camp. »
Les prémices d’une révolution ? Un coup de force, voire un bain de sang ?
Ou bien une manifestation sans lendemain ?
Samedi 29 août au matin, à quelques heures du début du rassemblement organisé dans le centre de Beyrouth par le mouvement de protestation antisystème « Tala’at rihatkum » (« vous puez », en arabe), le Liban était plongé dans l’expectative et l’inquiétude.
La crise du ramassage des ordures, qui sévit dans le pays depuis plus d’un mois et s’ajoute aux coupures d’électricité et aux pénuries d’eau, a libéré une colère d’une ampleur sans précédent à l’encontre de l’élite politique paralysée par ses divisions et son incurie. La mobilisation n’a cessé de croître depuis la fin juillet, avec des rassemblements de plus de 10 000 personnes le week-end du 22 août, marqués par de violents affrontements avec les forces de l’ordre. Le point de rupture est-il atteint ?
« Lénine disait que les révolutions surviennent quand la classe dirigeante ne peut plus diriger, analyse un vétéran de la gauche libanaise. De ce point de vue, c’est le moment parfait pour une révolution.
Le problème, c’est que je ne suis pas sûr que nous ayons un outil révolutionnaire fiable. Des rumeurs d’infiltration et de récupération courent la ville. La manif de samedi peut être un tournant. Mais il peut se passer aussi des choses très graves. »
« Qu’ils fichent le camp »Catalyseur d’un ras-le-bol généralisé, les jeunes militants de « Vous puez », issus de la société civile, ont été les premiers surpris et débordés par leur succès. L’absence de service d’ordre…
En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2015/08/29/le-pouvoir-libanais-deborde-par-la-contestation_4739957_3218.html#7PM6q6bqMzuiASeJ.99
Adonis Diaries 