Adonis Diaries

Comments and Notes posted on FB and Twitter in Arabic/Lebanese slang. Part 4

Posted on: May 13, 2018

Comments and Notes posted on FB and Twitter in Arabic/Lebanese slang. Part 4

Note: These are notes and comments in Lebanese dialect written in Latin characters and with numbers (2,3, 5, 7,8) representing vocals and consonants Not available in Latin or Saxon languages.

It is tonight at 9 pm on Al Mayadeen, Sunday 28, 2018. Watha2iki 3an hezeb Souri kawmi ejtima3i bi Souriya

Ma 7ada bi ello ra2yo, wa la 7atta washwasheh. houweh shayef kel shi. a3ed 3ala kersi wa moush dari enno wa7ad min fari2o arrab aktar 3ala al koshonneh. saret martayn bi da2 wa7ad. wa ba3do mousser enno shayef kel shi.

Tele’ Luniere ba3da bi tarateel milaad, 7atta osbou3 7azinat. Ba3dha, ya ma7la 3ashouraa2: bil al alam wa al mouddat

Halla2 saar fi mou3aradat: Al Moustakbal lan yet 7aalaf ma3 Hezbollah bil intikhabaat. Haaza lan ya3ni 3adam al ta7aalof ma3 al mouta7alifeen ma3 al Moukawamat. Kelna moukawamat.

La toubna Dawleh wa la 7ezeb watani 3ala ossos khiyanat. Sami baddo ye2ne3na enno baddo dawleh wa sha3b watani, bidoun e3tiraaf bi 7aq moukawamet Liban la Israel, 3adouna al woujoudi.

Iza kassafet Israel Hezbollah, fetna 3ala al Jaleel. Iza radakhet Israel la USA Evangelical Zionists, wa hajamet 3ala 3eddat ma7awer, Hezbollah faat ila Quds (Jerusalem)

Wa shou kaal? Kel Loubnani bi ya3ref enno baltaji. 7are2 dwaleeb 3ala kol al shatt, min Mar Elias ila Ouza3i

7arb Da3ess (Da3esh) wal al Ghabraa2: Al Jahiliyya al moubattana tanta3esh bi Loubnan. Iza hal zmek jahal 3alayya. jahalt 3ala Bassil wa 3ala abeeh

Nabih, bi za3ranato al mostamerra wal al baltaja, ka2anno baddo al Tayyar yektesse7 kel al a7zaab al massi7iyyat bil intikhabaat

Enno Nabih bi 7e2ello ye7rad wa Bassil kala? Nabih khawza2 7alo bil al moghtarabaat wa bi Ivory Coast.

Bi Abidjan katabo bil 3arabi lafitaat tou7ayye Nabif. Bi Mar Elias 3allamouhon kem jemleh naabiyat: mafdou7a, ma bi ya3rfo yektbo

Iza al wafd al Souri bi Sutchi rafad ta3deel al Doustour khaarej al watan, UN wa Vienna bit sour warana

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

adonis49

adonis49

adonis49

Blog Stats

  • 1,384,206 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.adonisbouh@gmail.com

Join 731 other followers

%d bloggers like this: