Adonis Diaries

Archive for June 2nd, 2018

Are the slums of Egypt any better than other slums in the world?

Note: Have no idea who is the author of this piece.
I spent 15 days in Egypt during the month of June.
I initially went to volunteer with Al Mawred in the slums of Cairo and more precisely in Istabl Antar and Ezbet khayrallah area!
The kids! and the slums !
when i first got there i couldn’t help but wonder if they were any worse than the Indian slums! or the Brazilian ones!
At least people in Istabl Antar are productive (something that is rare to find in other slums i visited)
On the way, from the mini bus window
First picture i took upon my arrival
They are all looking for a 2nd 3rd or 4th wife! anyone interested? they asked me to post their picture!!!!

Then i started working with kids on different themes. mainly we focused a lot on animals! bodies, voices, attitudes etc…

when we all met in the big theatre space, the only way to get their attention was to mime and clown around!
and to tell them stories from the “flower’s garden” repertoire which they enjoyed very much!  pic by: Halim Al Chaarani
these are  candles that he would like to have so he can get rid of darkness at  night when there’s no electricity and when his father is away!
 
our goodbyes

The Old living way in the Levant

كنت تفوت على الدار
تلاقي حمار مربوطة بعامود الكهربا الخشب ع مدخل الدار …
وبوابة عتيقة خشبها مشقق
وقفلها مصدي …وبتفتحها
بتزيزأ وبينكسر الصمت…
بتدخل عالدار وبتعبق ريحة
الحطب الوالع بالموقدة للطبخ ..
وبتفح ريحة صابون البرش العربي
من اللكن الطافح بالغسيل
والمي دارجة مع رغوة
الصابون …جنب البركة …
من حد حملة حطب
السنديان والغار بتاخد معها
الوراق اليابسة …
وعايمينك على المسطبة بالارض شوية
بامية يابسة وشوية ملوخية بلاطة
لحمة بجنب البركة
مغسولة …
ومنجل معلق بمسمار بالحيط …وشاكوش …
وفاروعة …وأدوم …
وكيس جنفيص مخيط
بالمسلة داخلو مقص عريش وسكين سان ويت لتطعيم الزيتون ..
وبنطلون عري منشور
ع سلم خشب قديم متكي
ع حيط مورق بالطين …
وميزان بصحنين قش …
ومد لكيل القمح والزيتون
والسميد…
وبالزاوية عدة لشك الدخان
ميبر ومسلة وخيطان …
واوضة البقرات ع مدخلها
فدان الفلاحة ..السكة ..
والنير وجلال الحمار ..
واوضة القعدة فيها
حصيرة ومساند وطراحة …
ومعلق عالحيطان صورة الكعبة .وسيف ذو الفقار.. والإمام علي والأسد رابض عند قدميه …
وبتدخل لجوا بتلاقي
اللحف والفرش والشراشف
فوق بعضها مغطايين بشرشف ابيض …
وخزانة خشب قديمة
نملية ….بتعبق منها ريحة
الزمن …
وببور كاز ساحر
وروائح الزعتر اليابس واليانسون والزوفا والسميد والسماق بتفوت ع مناخيرك منعشة ..
وارض الدار مروبة
ناعمة وبتندهلك يلا عالغدا …

كبة بطاطا .. وصحن كمونة وبطاطا مقلية عالحطب
سلطة …فرفحين …ومقتا وبندورة بعلية مع زيت زيتون ..
كاسة لبن …وجاط بليلة ..
وعدة خبز مرقوق …
وبعد الغدا بتطلع بطلع لتحت التينة
عادرج معمر من حجارة المقلع وبتشرب كباية شاي وبتتلئح عالحصيرة بخيمة الغوردل والهوا بيلعب لعب …

ومرات بتنام تحت خيمة العريش وبتغفل وما بيعود فيك تفتح عيونك..

آخ يا زمن آخ …
يا ريت بيرجع
الزمن الماضي …
وما بدنا لا مصاري ولا تقدم ولا مدنية …
ونرجع نلعب بالدار
ومانحلم
نكون اد الكبار…
يا ريت ..

تحية حب 💕 لكل من عاش ذالك الزمن الماضي ..

Image may contain: plant and outdoor

adonis49

adonis49

adonis49

Blog Stats

  • 1,521,879 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.adonisbouh@gmail.com

Join 769 other subscribers
%d bloggers like this: