Adonis Diaries

Archive for June 21st, 2022

Sabine Choucair, June 2022

Just came back from a day of 6 shows in a raw in 3 big camps outside of Erbil.

90% of people there are coming from ISIS families. Mainly kids and women, as all men, are either in jail or not to be found.

In the morning before meeting the kids I didn’t know what to think or how to think. I didn’t know what to expect.

Had all these existential questions going on. Couldn’t help but remember all the atrocities of ISIS.

How hard not to have prejudice. How hard it is not to think of so many other people I performed for who were personally attacked, displaced and lost families and home because of ISIS.

I asked myself a ton of questions.

Is it ethical to perform there? Would it be ok ?

Can I dance? Can I be silly? Can I laugh out loud? Will they interact with us clowns?

The minute we stepped foot out of the car, in our clown noses, costumes hoops and kazoos all these thoughts vanished.

The kids and teenagers were the sweetest. Innocent little human beings, running to us, laughing out loud, playing, being silly and the best and most important part of the whole day is that around 960 kids all danced on يا واد يا اسكندراني

Today was the first time these kids and families watch a live show in their life.

I was crying while dancing…

#diariesofaclown

May be an image of 1 person and standing

Hanna Farha reposted a narrative of late Henry Abu Araaj

June 2022 

وصف رائع من المرحوم هنري ابو عراج لسوق الجديدة ايام العز..

” في سوق الجمعة ينتشر الباعة هنا وهناك يفلشون بضائعهم على الأرض..أصواتهم تتعالى ..

صوت درويش “المعروف بكبر جثته ينادي”بطيخ..بطيخ .عالسكين يا بطيخ..”

تجاوبه متحدية شاة الريم:”أصابع الببو يا خيار ..”وفجل يا فجل..كلّك منافع ..وآخرتك مداف”..

في صدر السوق كان يقوم محل الحلاق جورج الزربا ,حيث يجتمع يومياً رجال البلدة المسنون,ليناقشوا أوضاع البلاد وشؤونها,

وبالقرب منه ,تقع دكان لبيب سويدان ,ويصطف أمامها ماسحو الأحذية ,والمسحة بربع ليرة…يا بلاش!

وكثيراً ما يمازح أحدهم آخر يمسح حذاءه ,فيقول له : “نعيماً”..فيجيبه :”خذلك بوسة”..

وإذا ما عرجنا الى دكان ميشال محفوظ القائمة في عمارة راجي جبارة ,لرأينا كؤوس العرق مصفوفة على طاولة طويلة ,والمازة صحن قضامة صفرا وصحن جرنك…

ويروقنا ان نرى المختار كليم سلامة قابعاً في مكتبته ,عيناه تراقب الغادي والصادي ,بينما عقله يفكر في كيفية العمل لتنظيم السوق ,فالفوضى لا تعجبه ,ولا تليق ببلدة حضارية كجديدة مرجعيون.

وسْمير العكاوي,الواقف على مدخل مقهاه ,يوزّع سلاماته وابتساماته,ويدعو الناس لزيارة مقهاه ,وللتزود بصحن من البوظة او بكباية عصير..

وفي بداية الطلعة الى محل فلافل أبو جورج (الفرد الخوري ,تقع دكان وجيه ابو أيوب الذي إشتهر بنكاته اللاذعة ولسانه الذي لا يرحم أحداً..

ولا ننسى محلات منير حسن سلامة الغوطاني “ابو مصطفى”الذي إشتهر بأمانته وحسن معاملته مع الزبائن ’,

الى جانب محله يقوم مطعم “صَدَقة“,حيث يزدحم الناس من هب ودب ,

ولا ننسى أيضا فرن محي الدين العكاوي,ومحلات إيليا وجميل ماضي وكامل رزوق ودكاكين اللحامين التي تعجّ بالزبائن خاصة يوم الأحد..

وستوديو المرج القائم على كتف السوق في ملك جميل ماضي,وستوديو الارز في ملك فضيل وهبة

وطالما نحن في ساحة البلدة…لا بد لنا من ان نتذكّر يوم الجمعة العظيمة,حين كانت تتعالى أصوات الترانيم الجنائزية الحزينة .من محل المرحوم أحمد العكاوي ,مدللاً بذلك على ما في قلبه الكبير ,من بعد عن التعصّب الزميم..

لقد إبتلعت الحرب المشؤومة سوق الجمعة وصادرت الفرح…ولم يبق لنا سوى الذكريات…

من كتاب هنري ابو عراج القيم جداً “اوراق مرجعيونية عتيقة..”

مع تحياتي لروح فقيدنا الكبير هنري..

آه يا جديدتي…كم أنا مشتاق لتلك الايام..!!!

حنا حبيب فرحة

14/6/2022


adonis49

adonis49

adonis49

Blog Stats

  • 1,513,122 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.adonisbouh@gmail.com

Join 820 other followers
%d bloggers like this: