Adonis Diaries

Posts Tagged ‘Dante

Masterpieces In Literature? Part 1

Do you think that it make sense to categorize masterpieces? Like collecting data from viewers and readers and analyzing the data statistically?

What counts is that “You liked the book”, that it touched a nerve, a hidden passion, a desire, an uplifting sensation, that demonstrated to you that you are not all alone, and the author happened to know you and is a friend of yours…

Posted on April 10, 2013

“We judge a great man by his masterpieces: His faults are irrelevant” Voltaire.

Apparently, in the western civilization, it is the same French Voltaire who first coined the terms “Homme de letter” and “Chefs-d’oeuvre” in the 18th century.

The world knew plenty of masterpieces in literature before the advent of the western civilization. The ancient Greek specifically build a library so that the works of Homers be transcribed and made public. The Arabs used the term Tehfa for the grand works in literature.

Petrarque  wrote on April 13, 1350: “This is what I affirm: We show elegance and skill when we express in our proper terms“, meaning that a masterpiece should be written in the popular language of the country in order for the common people who can read to comprehend the manuscript.

Since then, Boccaccio and Dante followed suit and kept Latin at bay. And that’s how the Europe Renaissance took a giant step forward in achieving all kinds of masterpieces in literature, art, sculpture, painting…

A Masterpieces in literature creates its proper criterion, and it is the most audacious and unique expression of a personality.

The subject has a single utility: It is the yeast to rise the dough of its characteristic form. And the form is what defines a masterpiece and the author.

A masterpiece burst open taboo topics that normative cultures love to control. For example, same sex relationship, drag queen, taboo sickness of terminally ills…

A masterpiece in literature doesn’t serve the grand ideological trend or guideline of the period, such as the “Greatness of a nation”, “Progress”, “Technological breakthrough”, “globalization”, Capitalism, Communism, description of the Middle-Classes…

A masterpiece is meant to emancipate people from the common values, and thus, are fresh through the ages…

A masterpiece doesn’t talk about the future or the past: It is written by an author living his period and in his lifetime…

A masterpiece is not meant to describe any petty reality, or see meanness in life…

The avid reader has already read all kinds of minor literature and he is set to discover and mine the gold in the masses of dirt…

The present is shown in its eternity: the present extends the sensation of immortality.

Nothing ever originated from pure abstraction that does not exist. (Not yet?)

All origins are generated from the sensation, and the idea of immortality is born from the simple fact of existing.

What counts is not reason but the seriousness of the author, camouflaged under comical and easy going style. We all can differentiate between a genuine and a copycat manuscript.

What counts is that “You liked the book”, that it touched a nerve, a hidden passion, a desire, an uplifting sensation, that demonstrated to you that you are not all alone, and the author happened to know you and is a friend of yours…

What counts is that the words feel like they are playing in a trance, dancing, cavorting, making sense to you.

Since humor is a scares ingredient, who manages to make you laugh is an angel: Like in “Too much ado about nothing“, Decameron, Life is a dream (Calderon)…

There are sentences that don’t sound funny to you, but they generate hilarious moments to others. It takes some training to discover the funny and this flap peeking in the cloudy sky, an opening to let sunshine seep in.

It is possible and beautiful to live a masterpiece, like a love story: We become better people when we read a masterpiece.

Publilius Syrus wrote in the first century: “The beautiful thoughts may be forgotten but never vanish

There are people who are masterpieces in the way they live, at least in moments of their lives, and they are very discreet and fragile creatures.

Do you think that it make sense to categorize masterpieces? Like collecting data from viewers and readers and analyzing the data statistically?

Note: Inspired from the French book “A propos des Chefs-d’Oeuvre” by Charles Dantzig

Notes and comments on FB and Twitter. Part 31

She is relatively physically functional in the morning. Pains forces her to integrate her sofa. Then she confuses day and night as the days light lengthen.

Les autorités évictent une part du bidonville. Ces “parachitistes” des bédonvilles sont convergés vers une parcel de proprietaires pauvres. Ils construisent leur favela en une journée. Ils attendent que les autorités les evictent et plient bagabes promptement: Les Real Estates developers, aidés des politiciens vereux, s’approprient le terrain.

“L’âme libre n’a cure ni de honte ni d’honneur, ni d’enfer ni de paradis, ni d’amour ni de haine…” Was Marguerite Porete, brulee vife en 1310, transcrivait le sufi Al 7allaj?

“Le mirroir des simples ames aneanties et qui demeurent en vouloir et desir d’ Amour” Le titre du livre de Marguerite Porete en 1306. Elle fut brulee en place de Greve en 1310 pour avoir refusé de comparaitre devant l’inquisiteur de Paris. Ses idees etaient proche de Maitre Ekhart et Dante

Même en changeant de maison, la famille avait du mal a chasser l’idee que la femme fantome sans-gene n’avait pas démenage avec eux.

J’etais si heureux que mon pere a finallement sue que je ne pourrais plus poursuivre mes etudes que c’etait comme si j’avais obtenu mon diplome.

Gutierrez? The new UN rascal Chief? He pressured ESCWA Rima Khalaf to resign because she submitted documented report on Israel very bad records on Human Rights

Over 60% of Palestinians in Occupied territories have experienced administrative detention for months with no trials. Everyday, Israel make it a routine to detain a dozen Palestinian youths for intimidation and humiliation tactics

In all critical revolutions, Bills for Women Rights were totally forgotten or ignored. Even equitable consideration between sexes were Not discussed 

Le plus dur est fait: mon parcours sur terre quand j’etais jeune

La mort est plus ami que tout autre ami, et plus puissante qu’aucune des vertus

Même la realite se trompe quand l’écriture est mauvaise

It is the multiple pains that remind old people that they are still living

Aide-soignante pour les vieillards a domicile. Surtout pour les laisser parler, ecouter et se sentir en securité que quelqu’un viendra cette semaine pour leur render visite

Quand la fille fait la gueule a 20 ans, c’est sexy. A 60 ans, c’est chiant. Une femme est condamnée a un certain age a la bonne humeur

Les poussins males qui ne peuvent devenir poullets sont broyés vivant dans les industries

Don’t count on global human empathy. Only the little drama on the street demands details and requires security instructions

Un risque trop élevé efface la réalite des centaines de petites risques quotidienne qui nous tuent haphazardement.

Le temps du Purgatoire est une longue preparation a la souveraineté humaine. Trop longue: n’espérez plus de visiter l’Enfer ou le Paradis pour attendre quoique ce soit.

C’est la fenêtre qui fait la chamber. Pas seulement la vue et la lumiere, mais les rideaux et les bords de la fenetre

Quand on decide d’inviter une douzaines de personnes a diner, c’est premiérement une punition, a soi et aux autres

Dante prepared the path to revolt against Papal Rome. Les abus des Papes simonisme et nepotisme. La separation des pouvoires temporelles et spirituelles.

Dante adopted the same concepts of Averroes (Ibn Roshd), 200 years earlier in Andalusia

La plus heureuse des experiences c’est quand on comprend qu’il faut apprendre a lire les hieroglyphs de la realite, sans frapper aux portes ou poser des questions.

If it were Not for the nationalization of Suez canal crisis in 1956, this binary pole of USA Capitalism and Soviet Communism dominion would have taken longer to materialize, and the European Union would have waited far too long to be shaped and agreed upon. The EU was a reaction to the dual global dominion.

Ibrahim Ameen 7at al nikaat 3ala 7ourouf: Banks reserves in 1992 was $300 million. Jumped to current $170 billion.

Riad Salameh (central bank chief for 20 years) has impoverished the Lebanese people by obeying the mindless option of privatizing everything in Lebanon and destroying all public institutions.

One third of any bond offering is allocated to foreign banks, Not because the Lebanese banks cannot cover the loan but so that Riad Salameh can be rewarded as best Central Bank Chief and to deny most Lebanese banks from enjoying hal ghalleh

Si on censurait les mots Allah, Dieu, God…, comme étant des termes erotiques, peut- etre qu’un changement se déclencherait

Notes and comments on FB. Part 29

La langue vulgaire “de la nourrice et du Paradis”. After Beatrice, Dante’s love, died in 1290, Dante started to write in Italian instead of Latin.

After Dante’s love Beatrice died in 1290, a century of Florence enlightenment ended by the start of civil war that lasted for decades. Most of the other cities in North Italy followed suit in social strife: The people wanted to overthrow the nobility that owned the horses, Capital and the weapons.

Sans folie, personne ne posera des questions provocantes ou renouvellera ses pensées.  Qui oserait penser a l’amour si la folie ne lui fait bouillonner le sang?

Il ne faut pas etre superstitieux: Si tu réve d’un médecin de l’hopital, ne court pas chez le notaire pour faire ton testament.

Lorsque passaient les Croisés, les populations d’Europe se precipitaient dans les églises pour y chercher refuge: Ces Coeur de Lion de chevaliers étaient obligés de laisser des victims en se dirigeant vers le soleil couchant (le Levant).

Incest is already part of our genes: No need to overblow our preference for our close relatives, in adolescence.

Why “al Jarida al Rasmiyya” has stopped being delivered to the library of Fares Zoghbeh? Late Maitre Phares Zoghbeh is turning mad in his tomb. A few lawyers want to read it in this library.

La premiere partie du corps que mes yeux contemple sont les pieds et la cheville. Si j’en suis satisfait, tout le reste est acceptable. Les femmes le  savent implicitement et prennent grand soin

I’m observing a strange cycle on Tweeter. For 2 weeks now, the number of Followers increase every day and the next day drops to this magic number of 221? Any explanations?

Si on garde un petit coin de dignité, c’est pour qu’on ait quelque chose a céder, le temps voulu.

Aprés avoir accepté la lacheté, la servitude, la bombe a hydrogen, les genocide… on comprend mal de quel droit on ferait les dégoutés et les difficiles

Je me prenais trop au sérieux et manquais d’humour et d’humilité. Je n’avais pas explore la génerosité de la nature humaine.

Les gens doivent avoir le droit de manger sans conditions.

Je n’avais pas mange depuis la veille. J’ai vu un brave bourgeois manger un chateaubriand aux pomme-vapeur. Et je m’ évanouis. Pas de faim, mais de rage, d’indignation et d’humiliation.

Il me fallut beaucoup de temps pour admettre que le lecteur avait droit a certains égards: comme lui indiquer le numero de la chamber, lui donner la clef et l’accompagner a l’étage et lui montrer les objects de premiére necessité. Bref, je n’ai cure de ce type de lecteur paresseux: c’est pas moi qui va l’instruire.

J’ai toujours eu faim devant le spectacle de la beauté, surtout d’une beauté

La plupart du temps je suis un athée invetéré. Et pourtant, le mot athée est insupportable quand je l’entend des bourgeois suffisants.

Avant sa crise religieuse, ma mére parlait de Dieu avec un respect bourgeois de quelqu’un qui a trés bien réussi.

La jolie fille de la charcutiére fit a ma mére une grande scene de larmes, de menaces de suicide et d’autodafé: ma mére fut trés flattée

La jolie fille dit a ma mére: Ton fils m’a fait lire du Proust, du Tolstoi et du Dostoieski. Qu’est-ce-que je vais devenir s’il ne m’épouse pas?

I know my limitations. My capacities? None. I know though my character.

The US is luring the foreign Daesh fighters in Syria into operations of mass suicides: Deir el Zour, Tadmor… Purpose? Exhausting Syrian army and delaying the Re-conquista

The foreign fighters in Syria prefer to die in the battle fields: their home States want Nothing to do with them, Not even be returned in coffins

Erdogan of Turkey will be remembered as a leader of infamy: He let the foreign fighters cross the borders into Syria, a one-way ticket, for assured perdition

Un écrivain renomé me dit: Rapelles-toi mon garcon que toutes les femmes sont des garces. et ells ont le monopole. J’ai écrit 7 roman lá-dessus. Prenez cela comme une promesse d’avenir

Les femmes experimentées préferent les hommes qui ont acquis la patience et ont l’autorité calme et assuré: des murriers mature?

Le mot de passe autour du basin Mediterraneen pour eviter les amandes: Eh quoi, la vie est belle.

Je n’ai plus jamais été trompé par une femme depuis: je n’ai plus jamais attend sous la pluie pour les surveiller ou les retrouver.

Dans ce déreglement generalise, peut-etre aimer quelqu’un est le dernier recours de resister au désespoire. C’est comme chercher un resistant plus acharné.

On sent la déveine et le destin fané, avant de voir la demeure, un parfum de vieille école, croulant sous l’impuissance de l’intention bien, mais mal active.

Un recouvreur de dette: Mon boulot est d’éviter que les choses se gates. La chemise des documents est gonflée a 90% de papiers qui n’ont rien a voir avec le dossier: un gros dossier impressionne méchamment.

Marie-Therese d’Autriche (1717-1780) n’était pas seulement la mere de Marie-Antoinette de France: elle regna en souveraine absolue Durant 40 ans sur l’empire le plus vaste d’Europe et avait due gérer 16 enfants.

La Florence Republicaine de 1295, les nobles devaient s’inscrire a une corporation, pour la forme, afin d’avoir le droit d’occuper les postes éphemere de charge publique de 3 mois (Faire de la politique)


adonis49

adonis49

adonis49

March 2021
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Blog Stats

  • 1,462,325 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.adonisbouh@gmail.com

Join 803 other followers

%d bloggers like this: