Adonis Diaries

Posts Tagged ‘grandma

Idioms on the worth of having daughters instead of sons, delivered by my grandma

If you have no daughters, nobody will remember when you died

The mother is lucky when the first is a daughter

A life without a sister is like a non finished road

🥀🥀شوية امثال من ستي 🥀🥀

1 – يلي مالو بنات … ماحدا بيعرف إمتى مات🥀

3 – يلي حظها قوي بتجيب البنت قبل الصبي 🥀

4 – البنت هدية … والصبي بلية🥀

5 – الحياة بدون أخت متل الطريق بلا زفت 🥀

7 – عشر أصهرة ع باب داري ولا كنة تكشف أسراري 🥀

8 – خود المعجعجة وضمها وخلي السنكوحة لامها🥀

12 – يلي بدها يسعدها زمانها … تجيب بناتها قبل صبيانها🥀

14 – لو ما كان الطول مهیوب … ما اخترعو للقصيرة كعوب 🥀

15 – دللي كنتك واكسبي ودها لانو إذا نوت عالشر ما حدا بردها🥀

17 – سودة والخدم حواليها وبيضا وكل الشغل عليها 🥀

18 – قصي من لسانك وزيدي ع التنورة … منو بتدفي سيقانك ومنو بتضلي مستورة🥀

19 – سودا زرقا وقاعدة عالتخت … وبيضا شقرا مالها بخت 🥀

20 – خود التخينة وأوعى تخاف … منها مخدة ومنها لحاف 🥀

21 – ابن الأصل لو طعميتوا خبز حاف … بيصون وقليل الأصل لو طعميتوا لحم الكتاف بيخون🥀

22 – فكرناهن رخصوا … طلعو ببلاش🥀

23 – بنت الأصل بتخلي كوخها قصر 🥀

24 – دنيا ما عليها عتب … فيها المصدي وفيها الذهب🥀

لاتبخل علينا بخمس ملصقات كرمال *ستي الحلوه*

An open letter to my new baby girl Alex
Christine Khodeir posted this link

Lettre ouverte à ma petite-fille Alex.

La courte histoire de mon court séjour auprès de toi du 4 au 28 Juin 2016.

Tu es née en ce beau matin du 4 Juin 2016 les yeux grands ouverts, comme si tu etais déjà inquiète si ta mère allait bien après la souffrance et les heures interminables que ça lui avait pris pour te mettre au monde.

Je te voyais sortir, t’agitant déjà, dans une petite couveuse pour aller subir les premiers soins de ton arrivée à ce monde, à la vie extérieure, pendant que moi je suivais du coeur derrière une porte fermée, le rétablissement de mon bébé, ma fille, ta maman qui t’a mise au monde.

Il est tard, tu es enveloppée dans ton berceau comme une jolie confiserie rose.

Tu dors dans la chambre de ta maman et de ton papa effondrés et morts de fatigue.
Tout le monde sommeille sauf moi. Je suis réveillée et je pense à toi.

Je pense à tout ce qu’il faudrait que je te dise, à tout ce qu’il faudrait que tu dois savoir.

N’est-ce pas le rôle d’une grand-mère? Dans ma tête, oui, c’etait celui de la mienne et pourtant je ne suis pas sûre de ce que je dois te transmettre….

D’abord, je tiens à parler de ta petite famille, nous tous, ta maman et ton papa.
Cette drôle de petite bande.

Pas si différente de la plupart des familles finalement. Mais nous sommes uniques à notre façon.

Les familles sont comme les bébés. A la surface, elles se ressemblent, mais en y regardant de plus près on s’aperçoit qu’il n’y en a pas deux pareilles….
Tu mettras un certain temps a t’habituer, mais tu y arriveras.

La principale chose à savoir sur nous est la suivante:
Nous allons t’adorer.

Alex, ah si tu pouvais nous voir comme nos yeux s’illuminent à la mention de ton nom, nos voix s’attendrissent quand nous parlons de toi, nos yeux brillent et nos coeurs fondent lorsque nous te portons!
Nous sommes ta famille pour toujours. Nous prendrons soin de toi et t’encouragerons.

C’est ça l’amour, Alex. Il est indestructible, sans limite et se moque de la distance. Surtout pour moi qui serais loin de toi, mais malgré la distance, dans mon coeur pour toujours et à jamais…

Je vais t’offrir un petit conseil. A prendre ou à laisser.

Mais rappelle-toi toujours, la vie est un jeu. Tu es une novice et je suis une pro. Ecoute ces quelques trucs:
Prends soin de toi, dis la vérité, aime les hommes de ta vie et cheris les femmes avec qui tu riras, pleureras et qui seront à tes côtés, prête attention au monde autour de toi et surtout:

Appele ta mamie (moi) et compte sur elle. Elle sera toujours ravie d’entendre ta voix, de te voir et tu verras comme elle va te gâter.
Et maintenant, je vais me coucher, il faut que je prenne soin de moi pour pouvoir, demain et pour toujours (pour ce qui en reste), prendre soin de toi et de tes futurs frères et cousins.
Dors bien ma douce petite-fille Alex. Je veille sur toi, maintenant de près et même de loin, chaque jour avec mes pensées, puisque je ne serais pas chaque jour à tes côtés.
Et si tu as besoin de quoi que ce soit, réveille ton papa.

Ta mamie, Chrisitne qui t’aime.

Grandma Weddo: In Reine’s Organized Chaos

Why don’t we have eulogies in our culture?

For someone like me, who expresses herself through words, I need that sense of closure. So…

  posted this March 20, 2014

To Grandma Weddo

To grandma,
Who had the imagination to write a love story about the time when Charles de Gaulle saw her in her yellow dress in the town of Damour and fell in love with her.

But that she refused him and picked by grandpa instead. (And never let him forget this for the rest of his life)!

To grandma,
Who lived a life quiet. About the things she most wanted to talk about.

Oh she nagged about all sorts of crap. But kept silent when she saw the stupid bickering all around. Hoping each of her 10 kids and their spouses and 4-5 grandkids (on average) would resolve it on their own. Oh grandma, you should have spoken. You had so much to say!

To grandma,
Who was so rebellious in spirit that you’d have done wonders if you had been born at a different time. I sit and write this while unconsciously shaking hands with passersby who are here to pay their respect. And I wonder if any of us really knew you.

To grandma,
Who reminds me so much of myself. With her anxieties, her worries, her endless desire to be present. To be seen.

And yet she lived her whole life on the sidelines. Someone’s mother. Someone’s wife. Someone’s grandmother. Never her.

Even in death, one can’t be the center of attention.

So this one’s for you grandma.

Wish I could say this out loud. For now, this blog will have to do.

p.s. To answer the question you would definitely have asked: yes, we’ve eaten. We’ve had coffee. We’ve had a banana. No. We’re not going to starve.


adonis49

adonis49

adonis49

August 2020
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Blog Stats

  • 1,407,885 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.adonisbouh@gmail.com

Join 758 other followers

%d bloggers like this: