Posts Tagged ‘language of Land’
An unpublished coherent biography? Jesus The Nazarene
Note: Re-edit of “The Nazarene: An unpublished coherent biography (December 16, 2008)”
Preamble: Over a hundred of different manuscripts (Bibles) have been written on Jesus and his message in the early days of Christianity and before the four New Testaments (that were written by Matthew, Luc, Mark and John) that the Council of Nicea (Turkey) in 325 decided to select as the official representatives of the story of Jesus.
(Ironically, the selected Bibles were written in Greek; maybe the language was one of the main factors for retaining them. the other factor was to show Jesus a serious person who didn’t travel wide and large during his younger years. So far, no early manuscripts were made available or even recognized as valid).
There are evidences that the Bible of Mathew was originally written in Aramaic, the language of the Land, before being translated into Greek. Many of these early manuscripts were written by the disciples of Jesus and close companions like Barnaby (the spiritual guide of Paul and who accompanied Paul in his first apostolic trip in the interior of Turkey), Thomas (not necessarily the twin brother of Jesus who established the first Christian community in the port of Deb on the Indus River), Philip, Bartholomew, and others.
There are many folk tales that are to be considered as more valid than the canonical “truths or facts”.
What we know is that Jesus had his Bar Mitzvah in Jerusalem and he sat among the priests and had a discussed with them. Actually, this event was done in the Carmel at the Eseens Grand Temple in Galilee.
In between this event and his preaching adventure (over 25 years) the Church has nothing to offer but that Jesus obeyed his parents. Even the story of his birth until his Bar Mitzvah is not reliable and could be considered as one of the acceptable version.
It is said that Jesus was 33-year old when he was crucified; that is the minimum age because Jesus was older and probably close to be forty. Marie got wed very young at 15 or 16 as tradition required and she died at age 56 and Jesus was her eldest son. Do the calculus.
How Jesus spent the time in between (a span of at least 20 years) and where did he live and grew to maturity?
As is the custom in Judaism, boys were married at 13 and Jesus was not to be an exception but he had an outlet to tradition: Nazareth, which didn’t even exist before Jesus lived there for a while until Joseph passed away and removed to Qana to live with his mother town. That is why the Jews of Jerusalem mocked Jesus as The Nazarene.
The Essenes sect main location was in Qumran (not far from the western side of the Dead Sea).
The Essene sect (cabala) lived in a closed community; women were not included, and the members vowed celibacy;. They were vegetarians, ate together, distributed their wealth to the community, and each member worked according to his skills.
The members wore a unique white dress code in summer and another outfit in winter. The members of this community were known to be excellent healers. This sect was also labeled the “Baptist”, the “Nazoreen” and “Ossene” (the Strong).
The teachings of Buddhism had reached this community two centuries ago because King Ashoka of India had dispatched Buddhist monks to this region.
It is very plausible that Jesus opted to join the Qumran community to avoid being wed. The Essenien caste had branches in Alexandria (Egypt) called Therapeutic or healers and also in Syria.
John the Baptist cousin of Jesus, was Essenien.
The fact that the canonic testaments reveal that John the Baptist didn’t recognize Jesus at the first sight might suggests that the two men didn’t meet in the community of Qumran at the same periods or that Jesus had left the community long time ago: Jesus was a traveler and not a community dweller.
There are evidences that Jesus was a wide traveler, knew many languages and was highly versed in religions and other legal aspects of the land.
It is very plausible that Jesus visited Alexandria, Syria, and even reached India; he lingered in India and Persia before returning to Syria and Galilee.
A manuscript named “Himis” was discovered in Kashmir, close to the city of Leh, which described the “Lost years of Jesus”.
In that manuscript it is referred to Jesus as Issa (an Aramaic name that the Arabs adopted) who traveled to most of the Holy Cities in India such as Juggernaut, Rajagriha, and Benares, and was frequently chased out by the clergies (sacerdotal officers).
The manuscript relates multitudes of pronouncements and teachings by Issa that are compatible to the canonic Bibles.
Issa fled to Kashmir, Afghanistan, and Persia. It is plausible that a Christian sect in the vicinities of Kashmir wrote that narrative. It is also plausible that Jesus survived his wounds during crucifixion and headed eastward: the shroud of Milan have marks of a body still hot and not of a cadaver.
I frankly cannot see why this story should be thrown out; countless adolescents tour the world nowadays; it was even more common in those times for young people trekking to learn and attend renowned schools.
Jesus knew more than three language; Aramaic, Hebrew, Greek (the language of the educated of the time) and Latin since he spoke to Roman centurions and Pontius Pilate.
It is also narrated that Jesus lived for a time in Sidon (a Lebanese port) teaching in its famous law school. His mother Mary and part of her extended family were original of the town of Qana in the district of Tyre, and moved to a town nearby when Jesus was a lecturer in the law school.
It is no fluke incident that Jesus and Mary attended a wedding in Qana (a town close to Sidon); it is also very rational that Jesus decided to start his message after Qana when his mother removed the cover of secrecy and exposed his supernatural gifts of turning water to wine.
Jesus was a high priest in the Essene sect and preached a message based on symbolism and fables and was highly spiritual and staunchly anti-Pharisee. The Jewish cabala sect is a branch of the Essene sect and is founded on the Sumerian theology and myths.
Albert Schweitzer, a theologian, physician, thinker, organ player and Nobel Peace laureate offered his version on Jesus.
Schweitzer said, based on the first two Bibles of Matthew and Marc, that Jesus preached his message to the general public in the last year before his crucifixion. Six months, all in all, was the period that Jesus was accompanied by the public; the remaining months he spent them among his close disciple around Caesarea of Philippi.
In the beginning, Jesus accepted the label of a prophet among the prophets but then he reached the belief that he is the Messiah of the Jews.
Thus, he sent his disciples two by two to preach the message of the end of time, as was the custom of every “prophet”.
Jesus was very surprised when all his disciples returned safe and sound; he expected his disciples to suffer terribly and be put to death if the “prophecy of end of time” was to be accomplished.
Jesus then decided that God would accept his sacrifice and save his close disciples from atrocious deaths before the first coming of the Messiah. The version of what happened in Jerusalem and Jesus crucifixion can be followed in my article “Judas Iscariot“.
Note 1: Jesus had a large extended family; he had many brothers and sisters and his grandmother Ann married a second time and had many boys and girls. Matthew made a valiant attempt through 42 generations to link Jesus to David. If we have no records of Jesus own family then how could we go that far back in genealogy?
The Christian Jews wanted a Jewish King very badly. Actually, several early Christian communities unified the New Testament into one coherent book and had eliminated Matthew’s ridiculous endeavor.
Note 2: The first Christian communities emulated the monastic and ascetic life of the Essene sect. A few early Christian sects went beyond the ascetic of the Essenians. For example, the author Amine Maalouf, in his book on Mani, mentions a community called in Aramaic “Halle Haware” or white garment clad people.
This caste did not eat meat or drink wine or leavened bread; the disciples wore white garments from top to bottom, they were scared of fire (symbol of evil), and thus would eat only raw fruits and vegetables grown by the community.
Outside food was prohibited and considered “female” food because women were banished from the community and the female names in the scriptures were not mentioned unless the names represented calamities and bad augurs. Travelers of this community carried with them the unleavened bread and produce of their home grown community because outside food was not pure.
Many monophysist Christian sects (Jesus is only divine) such as the Jacobite and Nastourian (a name originated from the name Nazareth) had reached China before Islam (around 600 AC). They translated their Bible into Chinese and were permitted to preach their brand of religion and build churches. T
The Nestorians built churches all along the Silk Road and many of these edifices can still be found in Tibet, Mongolia, China, Afghanistan, and Persia.
It is also believed that the Prophet Muhammad learned about Christianity from these sects that were marginalized by the official Byzantine Church.
Note 3: What the disciples of Jesus retained most from all the teaching of Jesus was that “the second coming” will take place shortly after they died, so that they will be resurrected as Jesus was.