Adonis Diaries

Posts Tagged ‘Mafia al moteraat

Comments and Notes posted on FB and Twitter in Arabic/Lebanese slang. Part 10

Note: These are notes and comments are mostly local (Lebanon) and events in Middle-East. Written in Lebanese dialect with Latin characters and with numbers (2,3, 5, 7,8) representing vocals and consonants Not available in Latin or Saxon languages.

T3ebt: ketret al 7azazaat. Heda ma bi yel3ab ma3 heda. Heda ma bi yelyab ella iza heda le3eb bi fari2o. Heda ma 3endo raghbeh yel3ab sa7: biyel3ab 3afshika le2enno modtarr yefel, wa bi hott al mishkleh 3ala rfi2o bi team al boule/petanque.

Kaasiroun wa 3aajizoun bi hal moujtama3 al moutakhalef, mahma e3takadna ennana ta 7ararna fi al moughtarabaat

Mnarvaz, jou3aan, nharo sayye2… Iza  ma baddak tel3ab min kel alba2, fel, wa ma tsamem al jaww

Bi fout 3al khaymeh. Bi yo23od 3al kerseh. bi rakkez al tarboush. bi 3ayyen 7alo rayyes 3al faree2. Wa  bi oum min kersto bi sou3oubi ta yel3ab 2 boules ta3issaat.

His performance in playing petanque moush 3ala moustawa “7alo” bi farz al laa3ibeen wa al 3ayeet (Kornet Chehwan)

Ya 3ammi, shou mna3mel ma3 Sa3d? Koulou la Sa3d enno western colonial powers “7alabo al namleh” ba3d 300 sanat min este3maar al shou3oub, wa ba3do bi koul: Lah, lah, bi 7ebbo al Loubnaniyi wa baddon salamat wa amen Loubnan

Moustanadaat rasmiyat fi wizarat al Maaliyat (finance ministry)  toukab fi moustaw3abaat  al zbeli: hal wizarat badha al e3laam yekteshef fassaad al dawlat?

Mafia al moteraat (private energy providers) fawtarat $2 bn hal sanat

Kel manssab elo markazo: Ra2iss baladiyye moush mouhemto yet dakhal bil le3b wa ye sannef al laa3ibeen. wa al anka, ma bi ya3ref yel3ab.

Bent tawileh, sort of mahyoubeh, khafifat al wazen, labsi sport collant aswad, mollets au vent, serieuse bel mashi, 3al raaye7 was al raaje3, 7akeh moustadam 3al cellular “7abibteh, on dejeune demain?”


adonis49

adonis49

adonis49

October 2020
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Blog Stats

  • 1,426,844 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.adonisbouh@gmail.com

Join 774 other followers

%d bloggers like this: