Adonis Diaries

Posts Tagged ‘Nawras Jarroj

Aramaic/Syriac slang pretty common in Syria and Lebanon daily language, village names, and songs

مفردات من الآرامية السريانية القديمة مازال البعض يرددها:
للرعب : بعبع
للوسخ : کخ
للأکل : هم هم
للشرب : نبو
للمرض : وا وا
للقرف : إيع
للقذارة : دو دو
للطيور : كوكو
للتهديد : دده
للخوف : بخ
للبرد : أحوح
للثوب الجديد : دح
للحرارة : أح
للنهاية : بح
للرماية : طخ
للبذخ : جخ
للصمت : هس
للمذلة : نخ
للمشوار : تش
للنوم : نانا (نم نم)
للغواية : سخ سخ
للسجون : تخ تخ (تعتق)
للتطبيش : جق جق
للري الخفيف : بخ بخ (رش رش)
للمرض : عل عل (عليل)
للإلحاح : سق و نق
للذهاب و الإياب : سري مري…


و مازالت متداولة في سوريا و لا يفهم هذه اللغة إلا السوريون ..


adonis49

adonis49

adonis49

September 2021
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Blog Stats

  • 1,479,878 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.adonisbouh@gmail.com

Join 810 other followers

%d bloggers like this: