Adonis Diaries

وكلمة (عَيّن ) في اللاذقية تعني انظر ، مثال ايضا كلمة :أَيْلِيى (التي تستخدم في الجبال للتعجب ) هي بالحرف :يا إلاهي .
“إيل ” هو كبير الهة الكنعانيين و من ثم الفينيقيين والياء ضمير المتكلم (بدليل آخر كلمة قالها المسيح على الصليب كما ورد في الاناجيل . متى ٢٧/٤٦: «إِيلِي، إِيلِي، لِمَا شَبَقْتَنِي؟» أَيْ: إِلهِي، إِلهِي، لِمَاذَا تَرَكْتَنِي؟ )…..
أبجدية أوغاريت مكونة من ثلاثين حرفاً وتأخذ شكل الترتيب الأبجدي المعروف (أبجد هوز حطي كلمن……
ولا تختلف عن العربية إلا في غياب الضاد عنها وفي وجود حرف سين ثاني…
أبجدية جبيل دونت في القرن العاشر قبل الميلاد ، وهي مكونة من 22 حرفاً وهي تطوير لأبجدية أوغاريت ويقول جبرائيل سعادة (هو علاّمَة في الاثار وكاتباً وأديباً وموسيقياً من اللاذقية):” إنه لأمر باعث على التأثر أن نفكر بأن أطفال اليوم في عدد كبير من البلدان يتعلمون حفظ الأبجدية بالترتيب الذي اختاره لها كاتب من أوغاريت منذ 34 قرناً من الزمن”…..
يوجد بعض الحارات في اللاذقيه ينطقون بكلمات عاميه في نهايتها ( هنه) مثال : اخدوهنه …ضربوهنه ….جابوهنه..يعتقد ان الاوغاريتيين كانوا يضيفون (هنه الى بعض كلماتهم )
كلمات أوغاريتية صرفة لا نزال نستخدمها في العاميه:
خزق :مزق
إجر: رجل
شلف: رمى
شقل: حمل
دبلان: مريض
هوبر: بمعنى صرخ
كسم : شكل
بعدين :ثم
سكّر: أغلق
جورة : حفرة
حشك : حصر
الزراعة بعلا: (بعل كان اله الخصب والزراعة والنمو والحياة في اوغاريت)
بعض الأفعال الاوغاريتية: أحب ، أخذ ، أكر ، قبل ، قابل ، سأل ، سقى ، بنى ، كتب، شرب ، ورث ، فرش، صلى ، صاح ، سكن ، سار ، فتح

وبعض الأسماء: برق ، دمع ، كبد ، كلب ، شعر، كرم ، ملك ، ذئب، إصبع ، وحيد ، يتيم ، نجار ، نسر ،مطر ، نفس ، لسان ، لبوة ، كأس ، قصيدة،ظلمة ، تنين ، ذبيحة ، سماء، شرع ، حكمة ، حليب.
……………….منقول من عدة مصادر بتصرف …مسؤولة صفحة التراث السوري IBN

‎Illusionest Sand‎ to مجلة علم و عالم…/

Kamal Nader

هل تتذكرون كيف كان تدريسنا اللغَةَ والاحرفَ يتم في مدارسنا :” ابجد هوّز حُطّي كَلَمَن قرشَت ” الخ …
السبب الاساس هو ان اقدم ابجدية صنعتها امتنا الحضارية كانت مرتبة بهذا الشكل ، اعني ابجدية اوغاريت ثم ابجدية جبيل ، وقد اخذت الابجدية اليونانية عنها الترتيب نفسه فجاءت احرفها الاولى : الفا بيتّا غامّا دِلتا ”
كذلك فان اللغات الاوروبية تتبع الترتيب نفسه مع بعض التعديل فنجد ان الاحرف الاولى هي :A B C D ثم نجد “كلَمَن ” و ” قرشَت” بالترتيب التالي :K L M N وQ R S T .
إن ت…رتيب الاحرف الاوغاريتية جعل احرف كل لغات العالم تسمى ” ابجدية ” او “ALPHABET” نسبةً الى الفا بيتا او الف باء .
وهناك امورٌ حضاريةٌ اخرى : فمنا كان اول ” سفر تكوين ” واول” قصة خلق “للانسان من الطين واول قصة عن” الطوفان” واول ميثولوجيا عن “الصراع بين الخير والشر” ، وكانت “الافعى” دائماً هي رمز الشر وهي التي تحرم الانسان الحياة والخلود .وعندنا كان اول تنظيم للزمن وعرفنا ان الارض تدور حول الشمس في 365 يوماً و5 ساعات ونظّمنا الاشهر والايام والاسابيع كما اشرنا سابقاً .وعندنا كانت اول مدرسة واول مستشفى واول بطارية لعلاج القلب واول شرائع وقوانين واول علوم وامور كثيرة …
هذه بعضٌ من بصماتنا الحضارية مطبوعة في العالم الى اليوم ولكن صرنا متخلفين عن العلم والابداع بسبب الغزوات الهائلة التي تعرضنا لها وما زلنا نعاني منها ونصارع للبقاء ثم للإنطلاق في نهضة جديدة تعتمد العقلَ والعلمَ والمعرفة