Adonis Diaries

Posts Tagged ‘wakfat 3ez

Comments and Notes posted on FB and Twitter in Arabic/Lebanese slang. Part 3

Note: These are notes and comments in Lebanese dialect written in Latin characters and with numbers (2,3, 5, 7,8) representing vocals and consonants Not available in Latin or Saxon languages.

Waa7ed F16? Israel 3enda kteer minha. Laken khassar sourataha. Tactics of  edrob wa ohrob 3ind al Israili wa Saudi Kingdom ma zababet hal marra. Soura okhziyat ma btet3awad

Question: Hal hounaak wakfat 3ez khaarej saa7at midan al 7arb? Tab3an fi: woukouf dod al zolm, fi asghar al oumour

Lazem raa3i al nass, bi doun estesnaa2? Wa ana, ma 7ada msharda2 ye raa3i khawatri?

Sa7. Sami Gemmayel 3aamel shoghol mou3ared jayyed, ma3 kteer akazeeb. Ken afdal ye koun fi competition 7ata al mou3aradat tkoun ajwad

Iza ta7aloufaat kabel intikhabaat antajat ta7aloufaat moughaayirat ba3d al intikhabaat, nakoun fi tareek al taghyeer

Paula Ya3koubyan tatarasha7 fi Beirut One (Ashrafiyyeh), ma3 takkatol 7erak madani Kelna Loubnan. Shi moushajje3. Wa naja7at bi khark listat kawiyyat

Iza Hezbollah khalla Nabih yi sool wa ye jool, ra7 Hezbollah yet2aza daakhiliyyan

Ketlet Al Tayyar (29 deputies) moush baydat, houweh al mizaan al taabesh. Kotlet al Tayyar= Hezbollah +Amal.  Tayyar= Moustakbal + Jumblat. Tayyar= Lebanese Forces + Kataeb +Frangiyeh + Moustakeleen +

Enta moush bil faree2 tat wajjeh te3limatak. Haydeh we7de min kawaninak al 3ashwaeyyeh.

baddo youda3 al shourout wa al kawaneen 3ala zaw2o, bil awkaat betnasbo, wa biyekser al awaneen 3ala zaw2o.

Ma fhemt shi min khitab Ali Hassan Khalil: plain generalities wa dayaa3

Intissar 7assem la Souriya fi Vienna: manassat Moscow to3dem wasikat Washington al khourafiyat bi intidaab UN 3ala sha3b al Souri.

Tonight 3ala Mayadeen 9:30 pm, documentary on 7ezeb Souri kawmi ejtima3i fi al 7arb bi Souriya

Charbel Khalil, fi 7alkat “Kade7 wa Jam” 3ala Jaddeed, awsala eshme2zaaz al mouwaten fi Beit-Chabab 3ala ehmal al baladiyyat: jame3 zbalat wa kabba fi al tabi3at, wa tantahi al zbaleh fi majra Nahr al Kalb

Tidbits and notes posted on FB and Twitter. Part 192

Note: I take notes of books I read and comment on events and edit sentences that fit my style. I pa attention to researched documentaries and serious links I receive. The page is long and growing like crazy, and the sections I post contains a month-old events that are worth refreshing your memory.

Smokers had a role model who was really cool, who didn’t care about people’s opinions of his behavior, a risk taker, sexual precocity, a trend setter and generally categorized as extrovert. Smoking is not cool, but it is the cool people who smoked

Mais de quoi les vieilles dames se plaignent-elles? Toutes leurs souffrances physiques ne comptent pas autant que la vue des veines bleues sur leurs mains, les bras et les jambes.

Je ne comprend pas: pourqoui les vieux et les vieillens ne portent pas de perruque abondante, soyeuse et resplendissante? Au moins ils ne passeront pas inappercus.

Les pays du Golfe, le Liban et la Jordanie, comportent aujourd’hui une population d’ emigree’ pouvant être du même ordre ou supérieure en nombre aux nationaux. Que signifie alors la mesure de la pauvreté ou du taux d’accès aux universités au Qatar comme aux Émirats arabes unis sans prendre en compte les migrants?

On ne peut mesurer les inégalités dans le monde arabe: La plupart des emplois sont informels, la plupart des hauts revenus qui servent à les payer le sont aussi.

Les approches traditionnelles se focalisent sur les taux de pauvreté et sur les « discriminations des résultats », exprimées par exemple à travers l’indice de Gini ou l’accès à l’éducation.

C’est le cas des rapports de la Banque mondiale ou de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO). Quelle que soit leur utilité, ces approches souffrent du manque de données dans les pays étudiés.

Les enquêtes sur les revenus et les dépenses des ménages sont rares et non régulières, souvent non conformes aux normes internationales ou simplement non publiées

Popped collars in pop culture: Like how the noble classes used to dress and the Rebel types like James Dean and Marlon Brando (and, later, Fonzie on “Happy Days”). They all popped the collar on their leather jackets, creating a rakish silhouette.

Une Reine, assez jolie avec un port majestueux, a un avantage ecrasant a un Roi si elle perfectionne l’art d’etre une actrisse convainquante.

Julia se heurtait au vieillissement: Tout en elle ne travaillait pas convenablement. Et pourtant, il fallait faire quelque chose, meme bruler ce qu’elle preparait a manger.

Julia refusait d’apprendre a se defier d’elle-meme et des autres: C’est trop tard pour les conseilles. Si seulement ils la laissent parler sans comprendre ce qu’elle dit. Elle n’entend pas bien tes questions.

Accumulant trop de rides et felures, defaillance et infirme. son corps trahissait tout ce qui en Julia demeurait tant soit peu viable, palpitant et juvenile. (Mondes ,Mirroires ,Magies par Andree’ Chedid)

A la cinquantaine, le hazard restait jouable; les chemins ouverts, les rencontres possible, l’amour conservait ses chances. 

Question: Hal hounaak wakfat 3ez khaarej sa7aat midan al 7arb? Tab3an fi: woukouf dod al zolm, fi asghar al oumour


adonis49

adonis49

adonis49

December 2020
M T W T F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Blog Stats

  • 1,442,791 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.adonisbouh@gmail.com

Join 788 other followers

%d bloggers like this: