What he published in the last 85 years: Hanna Habib Farha

Posted by: adonis49 on: August 21, 2025

• In: Uncategorized
• Leave a Comment

أحبائي

خمسة وثمانون عاماً...! ..وماذا بعد..؟

من هذه الخمسة والثمانين…ستون عاماً من الجهدالعلمي ,والأدبي والثقافي , المتواصل,أنتج الأعمال الأدبية التالية ,بعضها طُبع ونُشر,ومعظمها جاهز للطباعة والنشر..

المؤلفات المنشورة :

1- العربية اليوم ARABIC TODAY..

كورس من 416 صفحة لتعليم الأجانب اللغة العربي المحكية بالأحرف اللاتينية..طُبع أكثر من ثلاث مرات وزوّر في السعودية(نافد من الاسواق)

2- العربية العملية Practical Arabic ..مؤلف من خمسين درس ومتوفر مع تسجيلات ال سي,دي.

3- الإتكليزية المحكية الحديثة Modern Spok;en English..للذين يرغبون بدراسة الانكليزية من العرب,وهو متوفّر مع التسجيلات على سي.دي

4- عبارات اللياقة العربية Courtesy Expressions In Spoken Arabic,للأجانب..الطبعة الرابعة -متوفر-

5- الكتابة العربية Arabic Writing

كورس يعلم الطلاب الكتابة الصحيحة بالعربية,مع معاني جميع المفردات التي وردت في النصوص باللغة الانكليزية,إضافة الى شروحات بسيطة واساسية للقواعد.(متوفر)

6- “صدىً ضائعٌ بين التلال” كتاب شعر بالفصحى من تأليفي,(نافد)

مؤلفات غير منشورة جاهزة للطبع..:

1- تفسير الأمثال الشعبية الدارجة..

2- “كلمات تُغنّى”-كتاي يحتوي على قصائد تصلح للغناء..

3- كتاب “النكات”- أكثر من الف نكتة من أجمل النكات…

4- كتاب المعلومات العامة :وهو يحتوي على معلومات ثقافية وتاريخية وعلمية ودينية مفيدة ,,

5- العربية العملية باللغات الإسبانية والفرنسية واليونانية بالإضافة الى الإنكليزية..

6- كتاب تعليم الأخبار باللغة العربية للذين يدرسون اللغة العربية الفصحى من الاجانب -الجزء الاول:موجزات الأخبار,..الجزء الثاني :تفاصيل الأخبار والجزء الثالث:إفتتاحيات الصحف

7- الأسماء العربية ومعانيها باللغة العربية واللغة الإنكليزية-ما يزيد على 4000 إسم

8- ملحق بالاسماء العربية الاجنبية المستعملة في العالم العربي مع شروحات لأصولها ومعانيها..مثل روبرت ومادلين وغيرهما..

9- كورس بالعربية الرسمية(الفصحى ) A Course in Formal SpoKen Arabic1

10- الأجندا..دفتر اليوميات ,فريد من نوعه ويحتوي على معلومات مفيدة جداً ومسلية..

11- روزنامة الحائط او المكتب…تحتوي على 365 مثل او حكمة إنكليزية و365 مثل او حكمة عربية على نفس الصفحة..

12- مقطوعات شعرية وأدبية منقولة من كتاباتي الشخصية على الفيسبوك مختارة من مجلداتي الإثني عشر-من سنة 2013 حتى اليوم-

13- وأخيراً..مختارات من كتاباتي باللغة الإنكليزية التي صدرت في “الديلي ستار “مثل ترجمة بعض مقالات وقصص سلام الراسي,وفي جريدة “بيروت تايمز ” ومجلة “سوسيتي..”

حنا حبيب فرحة

29 آذار 2023